以为是蹲鱼呢。
杜丘没在河里钓过鱼，他心想，那么大的鱼能钓上来吗？如果能钓上来，今
晚可以美美地吃上一顿很久没有过的美餐了。
过了快半小时，幸吉才钓上来一条不到二十厘米长的小鱼，当时就剖开鱼肚。
肚子里没有食，弄出许多砂子来。
「低气压来了。」
幸吉把砂子倒在手心上，抬头望着天空。
云层奔腾翻滚着急速远去。
「低气压，为什么？」
「在风暴之前，河里的嘉鱼都要吞下砂子，防止被水冲走。衡量一下鱼的重
量和砂子的重量，就能估计出风暴的大小。快回去吧。」幸吉站起来。
杜丘跟着幸吉一边快步走着一边想，住在山里，是需要有这方面的知识。
通过计算鱼和砂子的重量，就可以预测出由于低气压而引起的河水流量激增
的程度，这很有说服力。
杜丘知道，这样一来，打金毛熊更加困难了。
对山里的变化，金毛熊比幸吉更有适应性。
那只曾经怒吼着扑向自己的金毛熊，还没等幸吉接近它发出袭击，就不动声
色地溜走了。
一想到这件事，杜丘立刻感到一阵战栗。
在幸吉与金毛熊之间，展开了一场杜丘看不见的殊死搏斗。
相形之下，杜丘深想自己追踪的劲头大为逊色。
低气压是在黄昏后到来的。
狂风怒吼着穿过虾夷松林，再次唤醒了已失去生命的落叶，使它们迎风飘舞。
随后，刷刷地响起了一片雨滴落地的沉重声响。
第二天一早，低气压过去了。
暴雨是在天没亮的时候停止的。
走出小窝栅一看，池水上涨，把繁密的芦苇淹没了一半。
吹过地面的残风，伸出了冬天的魔爪，好象要把整个池塘凌空抓起。
「该死的东西！」杜丘听到幸吉咬牙切齿地自语。
他向站在小窝棚旁边的幸吉走过去。
一只大得惊人的熊脚印，清清楚楚地印在泥土上。
「又是金毛熊！」幸吉说。
「这是雨后来的，偷看小窝棚…」
幸吉指着脚印的那只手，微微颤抖。
「又是？」
「先是十多天前，它趁我们不在，进了小窝棚。我闻到了它留下的气味，怕
你提心，就没说…」杜丘不觉一惊。
果然，那不是错觉。
但来访者却是金毛熊。
「可是，它为啥要来呢？」
「我也不知道，所以对你也就没说。」幸吉慢慢地摇着头。
金毛熊两腿直立，窥视着小窝棚，没有吼叫，只是用又小又圆的褐色眼睛，
盯住熟睡的幸吉和杜丘…想到这种情景，杜丘不觉毛骨悚然。
金毛熊到底是为什么呢？
从离去的足迹上，杜丘感到这绝不能等闲视之。
幸吉毛烘烘的脸上，一片苍白。
（二）
「它在打我的主意。」四天后的夜晚，幸吉说。
「打你的主意？」
「对，这我清楚…」幸吉皱纹深陷的前额上，浮上一层阴影。
「看来，它决心要要害我了…」
在浮上幸吉前额的阴影中，杜丘看到有一丝胆怯，似乎在惧怕地下的黑暗。
他感到十分意外。
金毛熊要来袭击幸吉，幸吉本应该奋起应战才对。
「可能你不知道，这四天，我在路上两次闻到它的气味。每次都闻到在它愤
怒的时候发出的油焦味。」
「我没注意，可是…」
尽管从早到晚都和幸吉在一起，杜丘却什么也没察觉。
「我是阿伊努人。」幸吉的眼睛里闪动着摇曳而黯淡的目光，「连我自己也
没想过自己就是阿伊努人，大家都对我挺好，特别是真由美，那样尊敬我。不仅
对我，还有我老婆。可是，现在我却感到了自己身上的阿伊努人的血液。也不知
这是为什么。我只知道，那只一直被我追赶的金毛熊，突然开始扑向我了。这我
很清楚，它在偷偷地注视着我。我忽然有些怕起金毛熊来了。虽说是毫无根据的
事，可我总觉得，自己也许要死在它手里…」
「不可能吧？」
幸吉的话，忽然使杜丘感到一阵发抖。
「不」幸吉摇摇头，「我自己明白，但是，就是死在它手里，我也不能白死。」
「有不祥之兆吗？我愿尽点微力，随时跟你在一起。」
「你吗，那没用。」幸吉淡淡地说，「被追踪的人，稍有风吹草动就要胆战
心惊，那不同于追踪的人。四五天前我就感到了这点。」
幸吉摇看头，好象在说，弄不清自己怎么也突然有了被追踪者的心理。
从那天起，幸吉绝少说话。
就是出去寻找金毛能，也表现出前所未有的戒备。
以往都是扛着村田枪走，现在则拿在手里。
从幸吉的神态上，杜丘发现，即将同金毛熊决战了。
金毛熊出自某种理由，下决心要伤害追踪它的人。
它停止了逃跑。
在这转变的瞬间，恐怖缠住了幸吉。
这种警觉，也许是出于阿伊努人的血统。
假如
杜丘没在河里钓过鱼，他心想，那么大的鱼能钓上来吗？如果能钓上来，今
晚可以美美地吃上一顿很久没有过的美餐了。
过了快半小时，幸吉才钓上来一条不到二十厘米长的小鱼，当时就剖开鱼肚。
肚子里没有食，弄出许多砂子来。
「低气压来了。」
幸吉把砂子倒在手心上，抬头望着天空。
云层奔腾翻滚着急速远去。
「低气压，为什么？」
「在风暴之前，河里的嘉鱼都要吞下砂子，防止被水冲走。衡量一下鱼的重
量和砂子的重量，就能估计出风暴的大小。快回去吧。」幸吉站起来。
杜丘跟着幸吉一边快步走着一边想，住在山里，是需要有这方面的知识。
通过计算鱼和砂子的重量，就可以预测出由于低气压而引起的河水流量激增
的程度，这很有说服力。
杜丘知道，这样一来，打金毛熊更加困难了。
对山里的变化，金毛熊比幸吉更有适应性。
那只曾经怒吼着扑向自己的金毛熊，还没等幸吉接近它发出袭击，就不动声
色地溜走了。
一想到这件事，杜丘立刻感到一阵战栗。
在幸吉与金毛熊之间，展开了一场杜丘看不见的殊死搏斗。
相形之下，杜丘深想自己追踪的劲头大为逊色。
低气压是在黄昏后到来的。
狂风怒吼着穿过虾夷松林，再次唤醒了已失去生命的落叶，使它们迎风飘舞。
随后，刷刷地响起了一片雨滴落地的沉重声响。
第二天一早，低气压过去了。
暴雨是在天没亮的时候停止的。
走出小窝栅一看，池水上涨，把繁密的芦苇淹没了一半。
吹过地面的残风，伸出了冬天的魔爪，好象要把整个池塘凌空抓起。
「该死的东西！」杜丘听到幸吉咬牙切齿地自语。
他向站在小窝棚旁边的幸吉走过去。
一只大得惊人的熊脚印，清清楚楚地印在泥土上。
「又是金毛熊！」幸吉说。
「这是雨后来的，偷看小窝棚…」
幸吉指着脚印的那只手，微微颤抖。
「又是？」
「先是十多天前，它趁我们不在，进了小窝棚。我闻到了它留下的气味，怕
你提心，就没说…」杜丘不觉一惊。
果然，那不是错觉。
但来访者却是金毛熊。
「可是，它为啥要来呢？」
「我也不知道，所以对你也就没说。」幸吉慢慢地摇着头。
金毛熊两腿直立，窥视着小窝棚，没有吼叫，只是用又小又圆的褐色眼睛，
盯住熟睡的幸吉和杜丘…想到这种情景，杜丘不觉毛骨悚然。
金毛熊到底是为什么呢？
从离去的足迹上，杜丘感到这绝不能等闲视之。
幸吉毛烘烘的脸上，一片苍白。
（二）
「它在打我的主意。」四天后的夜晚，幸吉说。
「打你的主意？」
「对，这我清楚…」幸吉皱纹深陷的前额上，浮上一层阴影。
「看来，它决心要要害我了…」
在浮上幸吉前额的阴影中，杜丘看到有一丝胆怯，似乎在惧怕地下的黑暗。
他感到十分意外。
金毛熊要来袭击幸吉，幸吉本应该奋起应战才对。
「可能你不知道，这四天，我在路上两次闻到它的气味。每次都闻到在它愤
怒的时候发出的油焦味。」
「我没注意，可是…」
尽管从早到晚都和幸吉在一起，杜丘却什么也没察觉。
「我是阿伊努人。」幸吉的眼睛里闪动着摇曳而黯淡的目光，「连我自己也
没想过自己就是阿伊努人，大家都对我挺好，特别是真由美，那样尊敬我。不仅
对我，还有我老婆。可是，现在我却感到了自己身上的阿伊努人的血液。也不知
这是为什么。我只知道，那只一直被我追赶的金毛熊，突然开始扑向我了。这我
很清楚，它在偷偷地注视着我。我忽然有些怕起金毛熊来了。虽说是毫无根据的
事，可我总觉得，自己也许要死在它手里…」
「不可能吧？」
幸吉的话，忽然使杜丘感到一阵发抖。
「不」幸吉摇摇头，「我自己明白，但是，就是死在它手里，我也不能白死。」
「有不祥之兆吗？我愿尽点微力，随时跟你在一起。」
「你吗，那没用。」幸吉淡淡地说，「被追踪的人，稍有风吹草动就要胆战
心惊，那不同于追踪的人。四五天前我就感到了这点。」
幸吉摇看头，好象在说，弄不清自己怎么也突然有了被追踪者的心理。
从那天起，幸吉绝少说话。
就是出去寻找金毛能，也表现出前所未有的戒备。
以往都是扛着村田枪走，现在则拿在手里。
从幸吉的神态上，杜丘发现，即将同金毛熊决战了。
金毛熊出自某种理由，下决心要伤害追踪它的人。
它停止了逃跑。
在这转变的瞬间，恐怖缠住了幸吉。
这种警觉，也许是出于阿伊努人的血统。
假如